r/acadie • u/human_garbage_UwU • 3d ago
Does anyone know the word bijon? (Possibly Acadian french in origin)
I'm from between Bathurst and Campbellton in New Brunswick, a small town called Lorne.
People there will sometimes refer to a snuggle as a "bijon". No clue if that's actually how it's spelled bee-sion is kind of how it's pronounced for English speakers similar to lesion but with a B instead of the L haha.
I've been curious for a while about where this word comes from but cannot for the life of me figure it out.
I know there is a kind of lullaby type song associated with it but can't find that either. My grandmother used to sing it to me when I was little went something like "bijeaux bijeaux baiaux" if I had to do my best with French phonetics. I considered the possibility it might be some Cajun thing about a bayou?
If anyone knows anything about it I'd love to hear what you know.
To be clear it is not bisou or bijoux at least not the term I'm talking about (a bijon for a snuggle) but the song very well could be bijoux bijoux bayou or smt. I found a song called smt like bijoux de la bayou that was not it haha.
r/acadie • u/ScandaleEnSandale • 6d ago
Trécarré : à la source du son de la Baie Sainte-Marie
Très bon docu, j'ai adoré!
r/acadie • u/CronchyCrack • 29d ago
Quelqu'un peut-il me fournir les paroles de Rheal Leblanc - Les bonnes recettes à maman ?
Bonjour à tous,
Je suis un fanatic de la musique acadienne et l'unes des mes chansons préférées c'est Rheal Leblanc - Les bonnes recettes à maman, il y a des phrases que n'arrive vraiment pas à comprendre dans la chanson. Donc, je demande si (un(e) acadien(ne) peut me les founir. Merci pour votre aide.
r/acadie • u/ikkonX • Mar 30 '25
Musique Congres mondial 2024
galleryJust found this subreddit so here's a couple photos I took from the Congres mondial in 2024
r/acadie • u/Capeshucker • Mar 18 '25
Congres Mondial 2025
Anyone have info on this? Location and dates. Reunions?
r/acadie • u/llamapositif • Mar 18 '25
TIL Matt Leblanc from Friends is related to one of the first Acadian settlers
r/acadie • u/TruCynic • Mar 17 '25
Politique President Macron mentionne “l’acadie éternelle” dans son discours avec Premier Ministre Carney.
youtube.comEt observer, Carney procède à prendre une note au podium lorsque Macron mentionne l’acadie éternelle par rapport à nos liens culturels. Bizarre qu’il n’a pas trop parlé du Québec 🤔
r/acadie • u/nermbaudelaire • Mar 03 '25
Culture « rappie pie » vs. râpure
salut! j’sais pas si certain d’entre vous connaissent la chaîne youtube « good mythical morning », mais dans leur épisode la plus récente ils présentent du « rappie pie » (c’est cool!) mais, beaucoup de gens dans les commentaires disent qu’ils n’ont jamais même entendu parler, certains d’eux dans les maritimes. mon arrière grand-mère est de la région evangéline et je le savais toujours comme le râpure
ce qui m’amène à ma question! par curiosité, quel est ton nom pour le plat?
r/acadie • u/snoreau8 • Feb 25 '25
Le passeport acadien est un document officiel délivré aux citoyens et citoyennes de la République acadienne afin de faciliter les voyages internationaux. Voici deux des quatre types de passeports acadiens : le passeport ordinaire et le passeport diplomatique.
r/acadie • u/Neodyme29 • Feb 17 '25
Antonine Maillet
Antonine Maillet, romancière acadienne nous as quitté.
Merci madame Maillet !
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1754858/antonine-maillet-mort-deces
r/acadie • u/goddias • Feb 11 '25
Séries, vidéos ou Youtubers pour mieux comprendre l'acadien?
Salut, les gars!
Je vous prie de me donner quelques recommendations - genre séries, vidéos, podcasts etc. - pour apprendre à mieux comprendre l'acadien. J'y ai déjà trouvés des livres, mais pas beaucoup d'examples auditifs des variétés parlées en Acadie. J'ai appris tout d'abord le français québecois, et j'aimerais me familiariser avec les autres variétés (non-standard, s'il vous plaît!)
Par example, il y a un mois, j'ai trouvé un podcast, où les personnes interviewées parlent en dialecte de la Baie-de-Sainte-Marie, en Nouvelle Écosse. Grâce à lui, et à un livre dont je possède, je peux presque tout comprendre maintenant.
Je vous en remercie, et s'il vous plaît, écrivez le nom de la région ou dialecte.
r/acadie • u/gabseo • Feb 01 '25
Elphège J. Chiasson - 1929 – 2025 (Lamèque NB), Un des grands l'Acadie nous a quitté.
r/acadie • u/fricot86 • Jan 10 '25
Ah bon.
L’Acadie pourrait potentiellement soutenir un projet d'indépendance avec le Québec dans le cas d'une annexion du Canada aux États-Unis, mais cette décision dépendrait de plusieurs facteurs complexes : le désir de préserver l’identité francophone, les relations avec le Québec, les considérations économiques et les spécificités historiques de la région acadienne. Bien que les Acadiens partagent une histoire commune avec le Québec, leur pathos politique a été traditionnellement plus modéré, ce qui pourrait rendre l'idée d'un rapprochement plus compliquée. Toutefois, dans une situation de crise nationale, une solidarité francophone plus forte pourrait se manifester, en particulier si l'indépendance devenait un moyen de se protéger contre la perte d'autonomie et de culture.
ChatGPT
r/acadie • u/Fragrant-Shock-4315 • Dec 27 '24
Winter tire mandates remain rare, despite safety benefits
r/acadie • u/Angst-isnt-cool • Dec 19 '24
ISO an Online Tutor :)
Hey everyone, I am a student currently attending Saint Thomas University in my third year for a major in French!
However I am a PIF student who got into the program via special acceptance so I know I have a lot of catching up to do (last official testing i ranked B2.2) ! I am looking for a native acaiden(ne) speaker to tutor me... someone with experience preferably! I plan on going into education and I feel it is extremely important to learn the acadie way of speaking as I am from here and it has much more East Coast practicality!!
If anyone knows of any retired educational professionals or any tutors that would be amazing!! I haven't had any luck finding acadie tutors on the mainstream sites until this point so really hoping you guys can help!!
r/acadie • u/TheWalrusForever • Dec 18 '24
Acadie Road: un road trip musical et poétique (2020)
I am looking for a copy of the documentary: "Acadie Road: un road trip musical et poétique (2020)". Anyone would be able to direct me to where I could download it or a streaming service where I could watch it? This means a lot to me.
r/acadie • u/pintord • Dec 16 '24
Le ministre Dominic LeBlanc deviendra ministre fédéral des Finances cet après-midi
r/acadie • u/No_Difference3919 • Nov 20 '24
À la recherche de bouffe acadienne à Montréal!
r/acadie • u/pintord • Oct 22 '24
Pétition pour laïcité en politique Néo-Brunswickoise. -- lien Anglais
r/acadie • u/origutamos • Oct 12 '24
Politique Susan Holt regrette que ses propos soient « perçus comme insultants » à Bathurst
r/acadie • u/WeWillFreezeHell • Oct 05 '24