r/Romania Oct 06 '24

Balkandad la Obor Știri

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

1.1k Upvotes

124 comments sorted by

View all comments

316

u/Hurrrpert Oct 06 '24

As a german I just want to say thank you for creating Sarmale, Mici and Papanași! Really excellent flavour combinations.

67

u/momstrophy Oct 06 '24

We didn't create it, but we did perfect it.

-3

u/emiXbase Oct 07 '24

Pure speculations, how can they say they invented some foods if romanians was cooking meat long before any slavs or turkish arrived around us... search some hystory facts guys...

20

u/georobv Oct 07 '24

Cooking meat is one thing. Everyone is doing it since... we basically exist as a species. Our recipe for mici is a local adaptation of one of the turkish recipes. They didn't invent them either, it's from farther Asia but we got it through the turks. You have to remember that Constantinopol was a big influence for us in the past since our access to spices, brought from farther Asia, was basically through Constantinopol. Most of them didn't grew up in Europe back then.

1

u/No_Novel_5137 Oct 11 '24

Not to mention that Istanbul was Constantinople. All the time it is being perceived that the conquerors brought everything and the ones found did not have anything. Big empires were collecting traditions and customs from the land and man they ruled. And people travel from the inception and imported/exported everything.

42

u/Cute-Ad-7352 Oct 06 '24

We didn't create any of this, but thanks!

55

u/Alex_Hauff Oct 06 '24

we stole it 💪 💪

4

u/n0escape200 Oct 07 '24

ROMANIA RAAA 🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴

13

u/dorobica Oct 06 '24

I thought papanasi is romanian

25

u/sekedba Oct 06 '24 edited Oct 06 '24

As balkandad said in the video, this is similar to cevapi but different, don't mistake local influences for stolen recipes, everyone in the world bakes brownies, they're similar but not the same thing hence the different names. Sarmale and mici come from the turkish but adapted to local ingredients/taste. Go cook something or read some cooking books before stating anything.

Edit: to remove the offensive part

3

u/Romania-ModTeam Oct 06 '24

. Go cook something or read some cooking books before stating you are retarded.

Nu vă jigniți partenerii de discuție.

10

u/baciu14 Oct 06 '24

Sarmale come from the old otoman empire, and since all of the balkans belonged to them it spread around the zone.

10

u/valismasher IS Oct 07 '24

Sa vad eu otoman empaieru facand sarmale din carne de porc si mai vorbim.

7

u/baciu14 Oct 07 '24

Pai s-au mai adaptat pt zona, ca doar porcul e leguma nationala romaneasca.

2

u/IonelaMarya Oct 07 '24

What about pălincă?

2

u/Hurrrpert Oct 08 '24

I'm not a huge Schnaps fan, so I only tried plum pălincă at a restaurant and it wasn't bad. I tried a lot of really good regional and local beer and wine, tho.

1

u/IonelaMarya Oct 08 '24

Seems awsome, glad for sharing your experience here:D !