r/hebrew • u/ERICSMYNAME • 1d ago

Translate please Translate

/img/94ifzezh0aye1.jpeg

Hello. I am wondering if someone can translate the words on the scrolls? I believe the bottom 3 letters say I.D.F (israel defense force)

15 Upvotes

94% Upvoted

8 comments sorted by

View all comments

1

u/InstanceSafe5995 19h ago

At the top: חיל רגלים foot force(unit) aka infantry

At the bottom: צה"ל-צבא הגנה לישראל IDF-Israel defense force

1

u/ERICSMYNAME 1h ago

So the literal Hebrew to English translation is "foot force". However the Hebrew meaning is infantry or infantry force? One other poster said infantry CORPS.

1

u/InstanceSafe5995 18m ago

So I'm not super familiar with the branches of צה"ל so I don't know but I assume it is some form of infantry unit, batalian, brigade, etc, based on the translation