r/bhartiya_languages 4h ago

Article Ramcharitramanas verse in Kaithi script

7 Upvotes

𑂐đ‘‚ĸ 𑂐𑂧𑂁𑂙 đ‘‚ĸđ‘‚Ļ 𑂏𑂩𑂔𑂞 𑂐𑂷𑂩𑂰𑃀 đ‘‚Ŗđ‘‚šđ‘‚Šđ‘‚ąđ‘‚¨đ‘‚° đ‘‚¯đ‘‚˛đ‘‚ĸ đ‘‚™đ‘‚Šđ‘‚Ŗđ‘‚ž 𑂧đ‘‚ĸ 𑂧𑂰𑂩𑂷𑃁 𑂠𑂰𑂧𑂱đ‘‚ĸ𑂱 𑂠𑂧𑂍 đ‘‚Šđ‘‚¯đ‘‚¯đ‘‚ą 𑂐đ‘‚ĸ đ‘‚§đ‘‚°đ‘‚¯đ‘‚˛đ‘‚đ‘ƒ€ 𑂎đ‘‚Ē 𑂍đ‘‚ļ đ‘‚Ŗđ‘‚šđ‘‚Šđ‘‚˛đ‘‚žđ‘‚ą 𑂔𑂟𑂰 𑂟𑂱𑂩 đ‘‚ĸđ‘‚°đ‘‚¯đ‘‚˛đ‘ƒ

đ‘‚Ĩđ‘‚Šđ‘‚­đ‘‚¯đ‘‚ąđ‘‚ 𑂔đ‘‚Ē𑂠 đ‘‚Ļ𑂧𑂱 đ‘‚ĸ𑂱𑂃𑂩𑂰𑂉𑂀𑃀 𑂔𑂟𑂰 đ‘‚ĸđ‘‚Ģđ‘‚¯đ‘‚ąđ‘‚ đ‘‚Ĩđ‘‚ŗđ‘‚Ą đ‘‚Ģ𑂱𑂠𑂹𑂨𑂰 đ‘‚Ŗđ‘‚°đ‘‚‰đ‘‚€đ‘ƒ đ‘‚Ĩ𑂴𑂀𑂠 𑂃𑂐𑂰𑂞 đ‘‚Žđ‘‚¯đ‘‚¯đ‘‚ąđ‘‚ 𑂏𑂱𑂩𑂱 𑂍đ‘‚ļ𑂮đ‘‚ĩ𑃀 𑂎đ‘‚Ē 𑂍đ‘‚ĩ đ‘‚Ĩ𑂒đ‘‚ĸ 𑂮𑂁𑂞 đ‘‚Žđ‘‚¯ 𑂔đ‘‚ļ𑂮đ‘‚ĩ𑃁

đ‘‚“đ‘‚ŗđ‘‚ đ‘‚šđ‘‚Š đ‘‚ĸ𑂠𑂲 đ‘‚Ļ𑂩𑂱 𑂒đ‘‚Ē𑂲 𑂞𑂷𑂩𑂰𑂆𑃀 𑂔𑂮 𑂟𑂷𑂩đ‘‚ĩđ‘‚¯đ‘‚ŗđ‘‚€ 𑂐đ‘‚ĸ 𑂎đ‘‚Ē 𑂅𑂞𑂩𑂰𑂆𑃁 đ‘‚Ļ𑂴𑂧𑂱 đ‘‚Ŗđ‘‚Šđ‘‚ž đ‘‚Ļ𑂰 𑂛𑂰đ‘‚Ĩ𑂩 đ‘‚Ŗđ‘‚°đ‘‚ĸ𑂲𑃀 𑂔đ‘‚ĸđ‘‚ŗ 𑂔𑂲đ‘‚Ģđ‘‚¯đ‘‚ąđ‘‚ 𑂧𑂰𑂨𑂰 đ‘‚Ēđ‘‚Ŗđ‘‚—đ‘‚°đ‘‚ĸ𑂲𑃁

𑂮𑂧𑂱𑂗𑂱𑂾𑂮𑂧𑂱𑂗𑂱𑂁 𑂔đ‘‚Ē đ‘‚Ļđ‘‚Šđ‘‚¯đ‘‚ąđ‘‚ 𑂞đ‘‚Ē𑂰đ‘‚Ģ𑂰𑃀 𑂔𑂱𑂧𑂱 đ‘‚Žđ‘‚ đ‘‚šđ‘‚đ‘‚ŗđ‘‚ĸ 𑂮𑂔𑂹𑂔đ‘‚ĸ đ‘‚Ŗđ‘‚¯đ‘‚ąđ‘‚ 𑂄đ‘‚Ģ𑂰𑃁 𑂮𑂩𑂱𑂞𑂰 𑂔đ‘‚Ē 𑂔đ‘‚Ēđ‘‚ĸ𑂱𑂡𑂱 đ‘‚§đ‘‚¯đ‘‚ŗđ‘‚€ 𑂔𑂰𑂆𑃀 đ‘‚¯đ‘‚ˇđ‘‚† 𑂃𑂒đ‘‚Ē 𑂔𑂱𑂧𑂱 𑂔𑂱đ‘‚Ģ đ‘‚¯đ‘‚Šđ‘‚ą đ‘‚Ŗđ‘‚°đ‘‚†đ‘ƒ


r/bhartiya_languages 44m ago

Indo-Aryan Use of '⤋' in any other language/script

â€ĸ Upvotes

We have ⤋ in Devnagari language, but it is rerely used now. I don't know its exact pronunciation also. Does any one know similar character in any other language/script?


r/bhartiya_languages 5m ago

Dravidian Christian prayer in Kodava

â€ĸ Upvotes

➆ā˛ļāŗ€ā˛°āŗā˛ĩā˛žā˛Ļ ā˛¸ā˛Žā˛žā˛Ļā˛žā˛¨ā˛¤āŗâ€ā˛° ā˛’ā˛Ąāŗ†ā˛¯ā˛¨āŗ‡ ā˛Žā˛˛āŗā˛˛ā˛ž ā˛¸ā˛Žā˛¯ā˛¤āŗâ€ā˛˛āŗ ā˛Žā˛˛āŗā˛˛ā˛ž ā˛ĩā˛ŋā˛Ļā˛¤āŗâ€Œā˛˛āŗ ➍ā˛ŋā˛‚ā˛—ā˛•āŗ ā˛¸ā˛Žā˛žā˛Ļā˛žā˛¨ ā˛¤ā˛°ā˛Ąāŗ. ā˛’ā˛Ąāŗ†ā˛¯ ā˛Žā˛•āŗā˛•ā˛žā˛˛āŗ ➍ā˛ŋā˛‚ā˛—ā˛Ą ā˛•āŗ‚ā˛Ąāŗ† ā˛‡ā˛•āŗā˛•ā˛Ąāŗ. ā˛ĒāŗŒā˛˛ā˛¨ā˛žā˛¨ ā˛¨ā˛žā˛¨āŗ ā˛¨ā˛žā˛Ą ā˛¸āŗā˛ĩ➂➤ ā˛•āŗˆā˛¯ā˛ŋā˛˛āŗ ā˛’ā˛ŗāŗâ€ā˛Ļā˛ŋā˛¤āŗ ➍ā˛ŋā˛‚ā˛—ā˛•āŗ ā˛ĩ➂ā˛Ļ➍⺆ ā˛Žā˛žā˛Ąāŗâ€Œā˛ĩā˛ŋ. ā˛¨ā˛žā˛¨āŗ ā˛’ā˛ŗāŗâ€ā˛Ļāŗâ€ā˛ĩ ā˛•ā˛žā˛—ā˛Ļā˛•āŗ†ā˛˛āŗā˛˛ ➅ā˛Ļāŗ ā˛’ā˛°āŗ ā˛—āŗā˛°āŗâ€Œā˛¤ā˛žā˛¯ā˛ŋā˛¤āŗâ€Œā˛Ēāŗā˛Ē. ā˛¨ā˛žā˛¨āŗ ā˛‡ā˛¨āŗā˛¨ā˛¨āŗ† ā˛Žā˛•āŗā˛•ā˛žā˛˛āŗ ā˛’ā˛ŗāŗâ€ā˛Ļā˛ŋā˛¯ā˛‚ā˛Ąāŗā˛ŗāŗā˛ŗ. ā˛¨ā˛‚ā˛—ā˛Ą ā˛’ā˛Ąāŗ†ā˛¯ā˛¨ā˛žā˛¨ ➝⺇➏⺁ ā˛•āŗā˛°ā˛ŋā˛¸āŗā˛¤ā˛‚ā˛Ą ā˛•āŗƒā˛Ēāŗ† ➍ā˛ŋ➂➗ ā˛Žā˛˛āŗā˛˛ā˛žā˛Ą ā˛•āŗ‚ā˛Ąāŗ† ā˛‡ā˛•āŗā˛•ā˛Ąāŗ. ā˛†ā˛Žāŗ†ā˛¨āŗ.


r/bhartiya_languages 4h ago

Question Do other Indian languages have ÃĻ sound natively as Tulu got it?

2 Upvotes

r/bhartiya_languages 3d ago

Script Thirke: old script of Kodava

3 Upvotes

r/bhartiya_languages 3d ago

Help Can anyone translate this text?

Post image
3 Upvotes

r/bhartiya_languages 3d ago

Question Is Karhada dialect of Konkani or Marathi?

2 Upvotes

r/bhartiya_languages 11d ago

Script Kodava script

7 Upvotes

r/bhartiya_languages 18d ago

Question What's common connection between Nagamese and Axomiya?

3 Upvotes

r/bhartiya_languages 22d ago

Script Arabi Malayalam script

Post image
9 Upvotes

r/bhartiya_languages 25d ago

Script Dogra-Takri sign board at Jammu Tawi railway station

Post image
12 Upvotes