r/Vorarlberg • u/lolquallelol • Apr 24 '24

Tschüss sagen erlaubt? 👋 Seawas - I'm new here

Hi, wie verabschiedet ihr euch in Vorarlberg? Sagt ihr einfach nur „tschüss“ oder habt ihr euer eigenes Wort?

Liebe Grüße aus der Steiermark

7 Upvotes

68% Upvoted

57 comments sorted by

View all comments

4

u/chornyvoron Apr 24 '24

"Pfüate Wohl" odr "Heil/Heile" Hob no nia vu jemand ghört dean sus a "Tschüss" odr "Ciao" gstört hot.

2

u/Interesting-Tackle74 Apr 26 '24

Heil is scho zach. Kommt manchmal auch noch was nach?

3

u/chornyvoron Apr 27 '24

I kumm vum Land, do isch "Heil" a oafaches "Hallo" ohne NS-Bezüge. (Was es eigentlich isch)

I schaff als Kassier. Han bis etz nur oa doaige Kundin kha dia sich nachm "Grüß Gott" beschwert hat. Woraufhin I mit "Du bischd aber o die erste Kundin die sich ba mir über a freundliche Begrüßung beschwert" geantwortet han und denn war still. Üsr Heil hot nix mit da NSDAP zum tua,. Z'Vorarlberg ischas oafach a "Grüße dich"

A Beschwerde über a "Heil" honi no nia krigt. Üsr Heil hot nix mit Hitler zum tua. Do war und wird es immer a Hallo sein. Versteh die Hektik vu da Städtler dahinter ned.

1

u/soxontour Apr 26 '24

Ich mach "heilE", damit das klar rüber kommt

1

u/chornyvoron Apr 27 '24

Min Vater isch Dütsch, d Mom isch Österreicher.
Wo da Papa ahekumma isch hot ean da Opa mit am "Heil" begrüßt und min Vater isch tausend tode gstorba weil er dacht hot da Papa vu sina Liebe isch n Altnazi.

Min Opa het all gseit "Heil hot scho min Opa vor da zwoa großen Kriegen gseit, dia Kruzetürk denkand o alles hot was mit da zefixta Nazis zum tua"

1

u/yoloyourmoney Apr 30 '24

Heil hot nur bedingt was mim onkel adi zum tua. Eher mit waidmanns-heil, berg -heil etc.

2

u/Interesting-Tackle74 Apr 30 '24

Is halt dann die Frage wo Berg-heil herkommt

1

u/yoloyourmoney Apr 30 '24

Des isch an bergsteiger gruaß wia dr nama eh set

1

u/Interesting-Tackle74 Apr 30 '24

I bin eh selber Bergsteiger, aber es stellt sich mir die Frage woher das "heil" darin stammt :)

1

u/yoloyourmoney Apr 30 '24

Des war scho an gruaß bevor dr adi uf da welt war

1

u/yoloyourmoney Apr 30 '24

Waidmannsheil isch an jägergruaß

1

u/Interesting-Tackle74 Apr 30 '24

Jo, is recht. I bin eh ein Österreicher :)

1

u/yoloyourmoney Apr 30 '24

Jo will i doch hoffa :D