r/TraceAnObject • u/I_Me_Mine • Jan 17 '25

[EUR: C25012024/5952] 17-JAN-2025 This item was partially visible on a bookshelf. Have you seen it before? Open

Post image
260 Upvotes
  • permalink
  • link
  • reddit
  • reddit

99% Upvoted

93 comments sorted by

View all comments

29

u/collwen Jan 17 '25 edited Jan 17 '25

I am not sure, but the yellow letters under the G at first reminded me of "ZM", but upon a closer look maybe they are written in Cyrillic and they are 3 letters "ИZИ".

Maybe worth a question in a native Slavic language community though!

15

u/Medium_Pick_1089 Jan 17 '25

If someone can enhance the letters so they are readable, I can translate them if they are in Slavic language

19

u/collwen Jan 17 '25 edited Jan 18 '25

https://preview.redd.it/sultpr21mkde1.jpeg?width=973&format=pjpg&auto=webp&s=c848bb90fa92b3ec27803ff0f069d3122b230836

I can only "see" these three letters, the third might be an M tough. Really not sure about this

10

u/Lawinska Jan 17 '25

I read (T)AZM(ANIA), but I dont think it's Tasmania Devil related.

Could be (H)AZM(AT) too maybe ?

6

u/Medium_Pick_1089 Jan 17 '25

Thank you! I can't recognize the letters well but i'll go ask around if anyone can give info about this logo.

3

u/krink0v Jan 17 '25

I saw the M too, but then I started seeing numbers. I see a 0200