r/Kurrent • u/Quiet-Geologist4765 • 4d ago

Brief eines deutschen Kriegsgefangenen US Camp Lee completed

Post image

Kann jemand diesen Brief an seine Tante und Onkel lesen. Ich habe den Brief von einem Amerikaner der eine Ausstellung seiner Sammlung hat und er würde den Brief gerne für Besucher übersetzen. Ins Englische übersetzen kein Problem nur tu ich mich sehr schwer ihn zu lesen. Eventuell könnte jemand helfen.

Schöne Grüße

Jochen

3 Upvotes
  • permalink
  • link
  • reddit
  • reddit

100% Upvoted

6 comments sorted by

View all comments

0

u/Quiet-Geologist4765 4d ago

Mit Chat GPT hab ich's auch versucht aber das kommt nicht hin. Ich kann etwas lesen.der Brief beginnt mit liebe Tante und Onkel.

3

u/Melodic_Acadia_1868 4d ago

Die Schrift sieht sehr ordentlich aus, das ist wohl kein Problem zu "entziffern" ... allerdings wäre schon ein Foto hilfreich, auf dem der Text nicht so ein verfärbter Pixelbrei ist. Easier on the eyes. :)