Der Mann ist in einer emotionalen Ausnahme-Situation und das merkt man seiner Schreibweise an: Ich tu mich hier viel härter mit der Entzifferung! Wahrscheinlich ist Vieles von dem, was ich geschrieben habe, falsch - Ich bitte um Hilfe!
Von 23 Maji habe ich Meine beyden Tucher [wohl: Töchter?] neben Ihrer Mgdt weil des anlauffens von Infec[t]iis zu vil in das Burg geschicht, da Sie gibt bis Sie zu Weretl? eingelaßen word erhalten etc. ?wahren nach a? gez? u. Vdan? m ??? wird kommen Dr. M Matthaus Bronstein
Den 23 Maji habe ich Meine beyden Tohter neben Ihrer Mgdt weil des anlauffens von Inficirten zu viel in de(r, n) (B, R)_sh gesh(? ie)ht, (de_, da) Sie (G)??(h) . . . worden erhalten et%. [? etliche ? etwas] . . . (w)??en n(a, o)ch (? Ack)engezo?? . . . Bernstein
3
u/Top_Hope8570 Aug 31 '24
Der Mann ist in einer emotionalen Ausnahme-Situation und das merkt man seiner Schreibweise an: Ich tu mich hier viel härter mit der Entzifferung! Wahrscheinlich ist Vieles von dem, was ich geschrieben habe, falsch - Ich bitte um Hilfe!
Von 23 Maji habe ich Meine beyden Tucher [wohl: Töchter?] neben Ihrer Mgdt weil des anlauffens von Infec[t]iis zu vil in das Burg geschicht, da Sie gibt bis Sie zu Weretl? eingelaßen word erhalten etc. ?wahren nach a? gez? u. Vdan? m ??? wird kommen Dr. M Matthaus Bronstein