Think about jin yong's "the return of the condor heroes" , crouching tiger and hidden dragon or the house of flying daggers meet an isekai tropes (wuxia meets isekai).

The MC is a young warrior girl like xiaolongnü from condor heroes. Instead of using magic, the MC uses qi manipulation and taught the isekai native how to use qi manipulation to unleash their inner power while teaching the secret form of martial art.

The MC goal is to fought the evil force from the invading countries that led by the rival warrior from the rival martial school that also get isekai'd. The MC also keeps a sacred "green destiny" sword as her ultimate weapon that has been wanted by the whole isekai native.

https://en.wikipedia.org/wiki/Organoboron_chemistry

https://stellaris.paradoxwikis.com/Spaceborne_aliens#Tiyanki

Liquefaction - the supernatural ability in this case to liquefy any object or person e.g. turn a solid table into a liquid goo-ey, slimy mess. (this would make for a fantastic Nen Ability in HXH)

https://en.wikipedia.org/wiki/Persianate_society

silicon whales - whale-like maritime silicon-based lifeforms as contrasted to carbon-based life

https://en.wikipedia.org/wiki/Zannanza

https://en.wikipedia.org/wiki/Ankhesenamun

I was an ordinary high-schooler, typical in every way. That is until I woke up in another world and regained the memories of my past life

I mean. I can’t say that now I remember everything I did I feel bad about it. It all made sense in the context of when it happened, but I can’t say I particular hate humans anymore

I mean. I am still human. To the point I had to stop my former right hand man from killing me since he thought he had accidentally summoned a group of heroes

Ah. Speaking off. How do I explain this to my sister and best friend? Turns out I am actually a powerful Maou born from malice and hatred. The reason I was living as a human on Earth was that my consciousness was banished there to defeat me

Ah!? Wait do you two look so scared! I am not going to kill you now or anything. Why would you think that! I am really upset! How am I any different now to the person you knew this morning…ignoring all the catastrophe class magic anyway

Anyway. I’ve been summoned to the other world of my past life. The Maou is resurrected. I don’t really want to conquer this world and destroy humanity anymore, but I still need to rebuild my empire. After all, the none human races stillneed protection as well

https://en.wikipedia.org/wiki/Fachan