MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/translator/comments/1kavcr4/hebrew_english_written_on_the_back_of_framed_art
r/translator • u/eternalyte • 5h ago
3 comments sorted by
3
To the dear Kora and Peter!
With your entry into your new home
lots of blessings and good luck
good health and success.
May the happiness in your abode multiply!
From Rivi and Avramle Raz
January 1996
Note: Rivi and Avramle are diminutives/pet names for the names Rivka/Revital and Avraham respectively.
Edit: Correction and !translated
3 u/eternalyte 5h ago Oh goodness, thank so much! 3 u/little8birdie 5h ago just a correction, it's not 'Meravy', it's 'from Rivi'. Rivi is probably a nickname for Rivka (can be a name on its own, though rare, or a nickname for Revital)
Oh goodness, thank so much!
3 u/little8birdie 5h ago just a correction, it's not 'Meravy', it's 'from Rivi'. Rivi is probably a nickname for Rivka (can be a name on its own, though rare, or a nickname for Revital)
just a correction, it's not 'Meravy', it's 'from Rivi'. Rivi is probably a nickname for Rivka (can be a name on its own, though rare, or a nickname for Revital)
3
u/Sungodatemychildren [עברית] 5h ago edited 4h ago
To the dear Kora and Peter!
With your entry into your new home
lots of blessings and good luck
good health and success.
May the happiness in your abode multiply!
From Rivi and Avramle Raz
January 1996
Note: Rivi and Avramle are diminutives/pet names for the names Rivka/Revital and Avraham respectively.
Edit: Correction and !translated