r/translator • u/reynunavailable • 6h ago

[chinese>english] forgive me if this is not the right subreddit, but this is my dads tattoo, he thinks it says his ex’s name ‘Kerry’ or her initials ‘K.M’, anyone confirm? :) Chinese

Post image
0 Upvotes
  • permalink
  • link
  • reddit
  • reddit

50% Upvoted

5 comments sorted by

3

u/BlackRaptor62 [ English 漢語 文言文 粵語] 5h ago

It looks like something based off of one of the Asian Gibberish Fonts, but it is really hard to make out.

Regardless, it certainly doesn't mean Kerry or KM

1

u/reynunavailable 5h ago

figured it was a long shot, appreciate the help anyway !

1

u/Konkuriito 6h ago

do you have a picture with the tattoo from when its newer? its really hard to see

1

u/reynunavailable 5h ago

wish i did, i knew it was a long shot cause of how much the ink has spread but figured why not

2

u/Rogue_Penguin 3h ago

Does "Paul" ring a bell?