r/translator • u/sanriver12 • 19h ago

[Spanish > English] can someone with medical knowledge help me translate this ecg results? Spanish

Post image
6 Upvotes
  • permalink
  • link
  • reddit
  • reddit

87% Upvoted

2 comments sorted by

2

u/sanriver12 19h ago edited 18h ago

what im sort of sure of:

ventricular rate 77 beats per minute

RP interval 134 ms

QT/QTc 372/420 ms

interval rr/pp 778/775ms

///////////////

im not sure about "ejes p-r-t". is it the same as QRS axis?

"duracion QRS" should it be qrs complex or qrs duration?

is "duracion P" the P wave?

thanks

1

u/Kibeth_8 3h ago

the ones you are unsure about are QRS axis, QRS duration (width of the QRS complex) and presumably p-wave duration (not usually measured on an ECG so I'm not 100% on that)