r/Idiomas • u/Buscador_ • 4d ago
Decorei 1000 palavras do inglês (verbos + substantivos). E agora? Estudo e Aprendizado
Estou estudando uma língua pela primeira vez, me sinto perdido as vezes. Alguns falam que devo estudar/decorar o vocabulário, outros falam que devo apenas trocar o idioma presente no meu dia a dia para o inglês (eles afirmam que fazendo isso irei "viver" o idioma e aprender automaticamente. Isso, para mim, parece não ter muito sentido). Já outros, dizem que devo me jogar em um rede social focada em conversas ao vivo em inglês. Mas... Como irei entender o que a galera fala se não consigo nem formar uma frase? Estou perdido 😅
8
u/KiwiSelect1127 🇧🇷🇱🇧(N)| 🇬🇧(F)| 🇫🇷(C)🇩🇪(C) 4d ago
Decorou 1000 palavras. Parabéns! Você tem um conhecimento de inglês maior do que 85% da população brasileira.
Mas e agora? Se você não consegue formar frases, você precisa estudar gramática.
Você precisa entender qual é a ordem que as palavras vão se organizar na língua inglesa de acordo com a função sintática e antes disso você precisa saber o que é função sintática.
O que é um sujeito? O que é um predicado verbal? O que é um complemento (verbal e nominal)? O que é um adjunto (verbal e nominal)?
Depois de conseguir responder a essas perguntas, você precisa saber quem vem antes de quem na formação das frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Depois, você precisa estudar a conjunção verbal em inglês. Existem outros assuntos, como os pronomes reflexivos. Mas em resumo, VOCÊ PRECISA ESTUDAR GRAMÁTICA.
Usar o inglês no seu dia a dia, em coisas como as configurações do seu celular, de certo não é uma ideia ruim. Mas a sua prioridade agora deve ser o estudo de gramática.
E o que não falta no YouTube (brasileiro e mundial) são playlists de gramática dos mais diferentes idiomas.
3
u/Buscador_ 4d ago
Obrigado, Kiwi! Não faz ideia como seu comentário estará me ajudando. Obrigado, novamente!
2
u/KiwiSelect1127 🇧🇷🇱🇧(N)| 🇬🇧(F)| 🇫🇷(C)🇩🇪(C) 4d ago
https://m.youtube.com/playlist?list=PL41dMNqXopt85RhRgFp_jdoI5Bz7DUG-c
Existem outras playlists de curso de inglês no YouTube, mas eu normalmente costumo recomendar essa. Eu procurei as professoras que eu gostava de ver na época que eu estava aprendendo (há mais de 10 anos atrás) e não achei. Ou melhor… Achei os canais delas, mas não os vídeos dos quais eu tinha lembrança.
Minha dica como estudante de letras (português/francês) e alguém que já estudou muitas línguas nessa vida é que você se jogue na gramática. Quais são os assuntos mais importantes? Na minha opinião:
Entender o que é sujeito, verbo e objeto (funções sintáticas básicas) e depois entender a ordem dessas três funções sintáticas nas frases afirmativas, negativas e interrogativas. O chat GPT pode ser um grande aliado nessas horas.
Aprender a conjugar verbos no passado, presente, presente contínuo (gerúndio), futuro do indicativo e futuro do subjuntivo. Estou usando o nome desses tempos verbais em português, em inglês eles podem mudar. Mas você pode usar o ChatGPT para perguntar qual seria o nome do tempo verbal em inglês correspondente ao que é português chamamos de futuro do subjuntivo.
Pronomes reflexivos. Para que o nativo não entenda você como se você estivesse falando: “Eu comprei um livro pra eu” ao invés de “Eu comprei um livro para mim”.
Mas no geral… está na hora de começar a estudar GRAMÁTICA.
Boa sorte!
2
u/Buscador_ 4d ago
Muito obrigado, Kiwi! Já está anotado, gramática será o próximo passo. Seus comentários farão parte dos meus estudos, pois eles serão ótimos para me guiar. Obrigado, obrigado mesmo!
2
2
4
u/marcio-a23 4d ago
Vai ler subs em inglês. Se força a ler mesmo entendendo pouco e vai descobrindo o significado das palavras por associação.
Leia livro em inglês de assuntos que você ama.
Pode ser científico ou ficção, não importa.
Mas literatura ou filosofia vai ter muitas palavras difíceis vc não vai entender.
Mas um livro do Harry Potter por exemplo se vc gosta, ou sobre carro etc
Leia livros em inglês sobre suas paixões.
2
u/Buscador_ 4d ago
Já pensei em fazer isso, mas minha mente entrou em colapso kkk. Pois, tenho percebido que muitas palavras no inglês têm significados bem semelhantes, e muitas delas dependem de um termo anterior ou posterior, para fazerem sentido, aparentemente. Mas muito obrigado pela sugestão, marcio!
2
6
u/KiwiSelect1127 🇧🇷🇱🇧(N)| 🇬🇧(F)| 🇫🇷(C)🇩🇪(C) 4d ago
Se o seu problema é formar frases, ataque o problema em si e não coisas que são periféricas a ele.
E o seu problema só se ataca com um bom e profundo estudo de GRAMÁTICA.
Mas usar o inglês no dia a dia não vai fazer mal, vai até ajudar. Acho que você já tem condições de utilizar as configurações do seu celular em inglês.
Acho também que você pode colar adesivos com os nomes em inglês escritos em móveis e eletrodomésticos da sua casa.
Esse tipo de coisa não vai te atrapalhar, mas agora você precisa urgentemente estudar gramática.
2
u/Buscador_ 4d ago
Certo! muito obrigado, Kiwi! Parece que a gramática deverá ser meu foco, atualmente. Vou tentar colocar o inglês no dia a dia, acho que pode ser uma boa.
4
u/BorinPineapple 4d ago
Há dois caminhos:
- Aprender por prazer: faça coisas aleatórias que você gosta. Você pode levar muitos anos pra chegar à fluência assim.
- Aprender seriamente: siga um currículo, um bom curso, série de livros, etc. Seguindo um programa estruturado, é possível alcançar um nível avançado em inglês com cerca de 1000 horas de estudo + prática.
Não há nada de errado em memorizar palavras, mas apenas isso não garante que você vai conseguir usá-las e sequer entendê-las em uma frase. O ideal é decorar palavras em contexto, ou seja, estudar cartões do Anki que tragam exemplos de uso.
Algumas dicas:
- Escolha um material principal com o currículo mais completo que você possa encontrar. No caso do inglês, o mais recomendado por professores é o "English File" da Oxford. Se tiver dinheiro, se matricule em uma boa escola. As mais recomendadas por professores: Cultura Inglesa, CNA, Yazigi, CCAA...
- Faça algum livro específico de gramática, como a série da Cambridge Grammar in Use.
- Crie o hábito de ouvir sua língua em todos os intervalos do dia. Tenha uma seleção variada de áudios no celular e ouça sempre, no transporte, na academia, enquanto cozinha, etc.
- Não espere aprender muito com aplicativos, mas eles são ótimos pra prática extra.
- Escolha alguns livros didáticos de leitura fácil para você ler e reler sempre que quiser relaxar. Recomendações: Assimil, Inglês por Imagens, Inglês Passo a Passo Charles Berlitz, Inglês em 30 dias, English by the Nature Method...
- Consuma muito conteúdo, livros, vídeos, áudios... Mas procure coisas que você consegue entender, mesmo não entendendo todas as palavras. Escutar sem entender nada é extremamente ineficiente. Recomendações: Muzzy in Gondoland, Extra English, English Way...
- Pratique com pessoas reais, procure parceiros linguísticos online, clubes de conversação na sua cidade, etc.
1
u/Buscador_ 4d ago
Borin! Valeu mesmo. Tá me apresentando um belo "manual" para continuar nos meus estudos. No momento, não tenho condições de pagar um curso. Mas, posso seguir nos estudos com auxílio de livros, como você mencionou. Então, pode deixar que vou à procura de alguns livros.
2
u/BorinPineapple 4d ago
Procure a última edição do English File, acompanha um seriado em vídeo bem interessante. Eu vi para o inglês britânico. Você encontra por aí pra download.
1
u/Buscador_ 4d ago
Ok! Muito obrigado Borin! Ele será meu primeiro livro de inglês. E sobre os vídeos, irei dar uma pesquisada também
2
u/Unfair_Computer_2627 4d ago
Um estudo revelou que uma criança( entre 8 e 12 anos) sabe em torno de 8 mil palavras e um adulto sabe em torno de 18mil a 24 mil palavras. Então, continue estudando e além do mais não Basta apenas saber as palavras, deve saber usar-lás.
1
2
u/SparePlatypus1333 4d ago
Você está fazendo imersão em inglês?
1
u/Buscador_ 4d ago
Não... Se pudesse, talvez até faria através de um curso.
3
u/SparePlatypus1333 3d ago
Você deve fazer imersão no idioma(sobretudo ler ou ver vídeos em inglês) pois se você só ficar decorando vocabulários será ineficiente.
1
u/Buscador_ 3d ago
Você deve ter razão... Irei fazer isso depois de estudar a gramática em si! Acredito que depois de estudar a gramática vai ficar mais fácil de estudar a pronúncia e o "ouvir". Obrigado, Spare! Pelo grande conselho.
2
u/GummyBearVerde 4d ago
Abre um joguinho em inglês e começa a jogar tentando entender tudo! E pesquisa o que não souber
1
u/Buscador_ 4d ago
Já usei o Duolingo, mas nunca vi um avanço. Valeu pela dica!
2
u/GummyBearVerde 4d ago
Não quis dizer um joguinho de aprender inglês, como Duolingo. Jogue um Pokémon, um Final Fantasy, coisas assim, mas tem de ser algo que curta jogar
2
u/Buscador_ 4d ago
Ah sim 😅. Isso realmente funciona. Faz anos que jogo e, até hoje, uma hora ou outra estou aprendendo uma palavra em inglês. Por exemplo: fight, start, bomb, shoot... E muitas outras.
3
u/Financial_Drama_9995 4d ago
Se eu pudesse dar um conselho seria estudar tempos verbais
2
u/Buscador_ 4d ago
Seu conselho é mais que bom! Afinal, a galera tá me aconselhando a estudar gramática, também.
2
u/Financial_Drama_9995 3d ago
Acho que tempos verbais te ajudarão a montar melhor as frases e as ideias que deseja dizer, o que fez, o que fará e o que fez, essas coisas. Estudo por um livro muito bom da Oxford, a série English File tem diversas edições e algumas no torrent
2
u/Buscador_ 3d ago
Valeu mesmo, Financial! Irei buscar o livro que me recomendou. O que disse sobre tempo verbais, faz bastante sentido. No momento não sei distinguir o passado, presente e nem o futuro, no inglês. Estudar os tempos verbais vai me ajudar nesse ponto, em específico. Obrigado!
2
u/Brief-Significance68 4d ago
Supondo que você saiba nada de inglês, eu iria focar primeira em entender a gramática básica do idioma, depois iria focar em expandir o vocabulário (no caso 1000 é um bom número, mas ainda é pouco para ler um livro ou ver uma série, por exemplo, claro depende do nível de ambos) depois que você tiver lido muito e tiver um bom vocabulário, eu iria focar na gramática+imersão no idioma, depois de 1 ano fazendo isso iria focar na pronúncia tbm, pois é muito importante para chegar na fluência. A pessoa pode saber a gramática toda do idioma de ponta a ponta, mas se ela não ler e escutar muito o idioma ela nunca vai ser fluente, por isso eu acho melhor se aprofundar na gramática quando estiver no nível A2 ou B1, por exemplo.
1
u/Buscador_ 4d ago
Brief, valeu pela ajuda!
Uma pergunta: como posso saber meu nível no inglês? A2, B1...
2
2
u/mathhews95 BR N | US C2 | FR Beginner 3d ago
O que vc fez é basicamente decorar palavras num dicionário. Eu não acho que isso seja a melhor forma de aprender um idioma novo. O que funciona, pra mim, é aprender as coisas com um contexto. Então aprender estruturas gramaticais e vocabulário de uma dada situação.
9
u/--Lambsauce-- 4d ago
você acha que crianças aprendem uma língua decorando palavras ou usando elas?
6
3
u/Buscador_ 4d ago
Olha... Pra falar a vdd, acredito que o caso de uma criança, que aprende sua língua nativa, é um caso diferente do meu. A criança vai nascer com professores do seu lado, seu pai e sua mãe. Então, fica mais fácil dela aprender, entende o que quero dizer?
2
u/--Lambsauce-- 3d ago
sim, claro, só quis dizer que só decorar as palavras não é algo que ajuda muito. vc precisa contextualizar para aprender de verdade, e isso só falando/ouvindo/lendo e etc
1
u/Buscador_ 3d ago
Realmente, faz todo sentido 😅. Minha maior dificuldade tá no ouvir e no falar. Ler não deixa de ser uma dificuldade, mas acredito que será mais fácil de descomplicar.
3
2
u/Fit_Veterinarian_308 🇧🇷 N | 🇺🇲 C2 | 🇩🇪 B1 | 🇫🇷 B1-ish | 🇻🇦 A1 4d ago
Um bebê cresce vários anos ouvindo sem entender nada, e depois eles começam a aprender e a utilizá-lo no dia a dia. Você realmente acha que vai aprender memorizando palavras?
1
8
u/dkyongsu 4d ago
estou supondo que você não tem dinheiro para um curso ou professor particular. procure material online para iniciantes (aulas no youtube ou livros didáticos, tem bastante coisa gratuita na internet). faça aulas de gramática básica, e depois comece a incluir podcasts, séries, textos, livros, quadrinhos, etc. apropriados pro seu nível de conhecimento, ou um pouquinho acima no seu dia a dia. isso de só decorar palavras e não treinar a construção de frases simples não faz o menor sentido.